《吹响!上低音号》:为京阿尼点赞
《吹响!上低音号》是根据武田绫乃的小说《吹响!悠风号~欢迎来到北宇治高中吹奏乐部~》改编的电视动画,制作公司是大名鼎鼎的京阿尼。
究竟是叫“上低音号”还是“悠风号”,只是译法问题,译作“上低音号”是依据乐器的属性,而“悠风号”则是根据乐器的外语发音音译的,相比较而言,个人还是更喜欢“悠风号”这个译名一点。因其围绕吹奏乐部展开叙事,又是由京阿尼制作,所以宅友们也将其戏称作“京吹”。可见京阿尼之深入人心。
驾驭慢热作品的娴熟技巧
「美和漫长的爱情也许还不够严肃……」(《民间白学》)
侧面!在音乐声里度过了作为侧面的生活。那个时候我终于意识到了这个体裁的长处……后来我趴在书桌和纸上,思考着想要写下的诗句——上手くなりたい!——擦掉。糟糕的诗句……
当我回过神来,我生活在动画的世界里。于生活的爱读者,这是一个修辞;于此刻与我,它的字面的意思——我的匮乏的技巧与失控的情绪——各司其职。我写——上手くなりたい!——变得不再不好意思。果然缪斯也是纸片人吧。于是——
我一边哭一边哭喊着:上手くなりたい——
吹响悠风号:宏大!自我观影笔记
转载请注明网址: https://www.scxxw.com.cn/news/4616.html