(文章内容同步更新于微信公众号 -- 欢迎搜索“颗七的电影铺子”)
故事总结 --- 含剧透
当今最火的法国悬疑小说《代达罗斯》即将在全球同步上线第三部《不想死的人》。其最大的出版商艾瑞克先生召集了来自9个国家不一样的译者,想让他们在完全封闭下的空间提前把《代达罗斯》的不同版本翻译出来。为了不让原稿提前泄露,译者的翻译环境如同监狱。9个不同的译者仅仅只是奉命行事,有的则是为了自己则是作者布莱克和《代达罗斯》的狂热粉丝。不料
我在凌晨点开这部电影,以为会是我喜欢的睡前推理篇(逻辑一般,但潜意识希望能更精彩)。然而我越看越清醒,到播放完是我都不能停下我的手写下这些感受。发展的过程很压抑,对我现在的精神状态简直是折磨,我那时希望看到的是“推理”,仅此而已,而恐怖的压力是我在睡前最不期待的东西。然而就差那最后一脚,故事第一次反转。我终于可以松下紧绷的神经。而从那以后,故事情节就不再在我的预料之内了。电影大部分语言是法语,我不太了解法语所以没有理解一些语言的梗
男主和白衣女是惺惺相惜,可以說男主除了完成復仇之外能碰到了他的靈魂伴侶實屬意料之外的Bonus。白衣女熟讀作品,幾乎每一章節都能爛熟於心,甚至為了體驗角色而親身體驗(水下那幕)所以,白衣女憑著敏銳優異的直覺推理能力,也是最先發現男主的身份是內鬼的,但她不知道的其實男主也是作者本人,她並不知曉更多動機,但是男主一定對她愛護有加。
最令人感動的是在希臘老頭被威脅時,大家紛紛出來用自己的力量掩護,白衣女的智慧和勇氣彰顯無疑
“翻译疑云”口碑炸裂!不知道在干啥
转载请注明网址: https://www.scxxw.com.cn/news/749.html