我试图创造一场视觉盛宴,超越所有文字上的条条框框,以充满情感和哲学的内容直抵潜意识…我打算把电影拍成具有强烈主观色彩的经验,使观众在内心意识到层面上理解它,就像音乐一样…你可以尽情推测影片的哲理和寓意。”——库布里克
《紧闭双眼》电影剧本(注1)
文/[美国]斯·库布里克、弗·拉斐尔
译/汪伟
内景,比尔和艾丽丝的住所,起居室,夜晚
这是圣诞节前一个星期的某一天。在位于西中央公园的这套舒适的公寓里,圣诞树已经装饰好,到处都陈列着打开着的圣诞贺卡。起居室里的长沙发上,安坐着7岁的海伦娜和她的保姆——一个年轻的女大学生,她们正看着电视。
卧室
比尔·哈福德和艾丽丝·哈福德,一对30多岁、生活美满、颇有魅力的夫妻,正在为参加晚上的一个宴会准备着服装。
艾丽丝(看着镜子):我看起来怎么样?
比尔:你看上去很不错。
艾丽丝:我的头发还行吧?
比尔:非常好。
艾丽丝:你还没看呢。
比尔(吻她的脖子):你的头发完美无瑕,你一直就很美。
艾丽丝:噢,快闭嘴……行了,我们走吧。
他们走进起居室,保姆站了起来。
保姆:噢,你看上去真是太——可爱了,哈福德太太。
艾丽丝(笑起来):谢谢,洛丝。(对海伦娜)准备好睡觉了吗?
海伦娜:准备好了,妈妈。我已经洗过澡、刷过牙了。
即兴表演——比尔和艾丽丝赞许地吻了海伦娜表示道别。
这部电影令我几乎无法喘息,我不知道它和霍普的《夜鹰》之间到底有什么关系,但是看完本片后我发现我对这幅画产生了一些从未有过的领悟,我终于知道初次看见这幅画时那种感念,对我而言到底意味着什么——
这是一部充满疑问的电影,没有答案,也没有结局。就像片名《Eyes wide shut》一样,当你试图把紧闭的双眼睁开,却潜意识得闭得更紧,因为害怕真相,还是恐惧梦境?
用我们世俗的眼睛看,360度哪个角度,Harford家都是完美的、无懈可击的,是我们孜孜以求的幸福:令人尊敬的医生职业、豪宅、美妻、九年婚姻和七岁的可爱女儿、上流精英聚会…… 但当他们在舞会相拥而舞,漫不经心的眼中流露的只有无力的疲倦和丝丝的哀愁,仿佛是在机械的执行一项老板布置的任务、履行一种上帝重托的职责。婚姻丧失了乐趣、新鲜和激情,只剩下所谓的的“责任感”,合理而讽刺的成为联系夫妻唯一的载体。甚至有时候,连这最后的诺亚方舟,在滔滔欲河中,也显得那么风雨飘摇、岌岌可危。
两位主角在全片中的第一句台词,Alice问Bill自己看起来怎么样?Bill问Alice有没有看见他的钱包?一个问的是外表,一个问的是钱包。
好一对分工明确的般配夫妻。
安全的假象和温柔的面具
重刷还是不太懂Alice在舞会上对前来搭讪的匈牙利人摆出的疯狂表情,她是喝醉了吗?还是像楼上的Mandy一样用了毒品或被下了药?
《大开眼戒》共济会:我默默地领导着你们这群愚蠢的低等种族
转载请注明网址: https://www.scxxw.com.cn/news/71.html