这是一个有关责任、亲情、爱情和自我实现的故事，非常温馨。下面我将结合罗兰•巴特的《恋人絮语——一个解构主义的文本》（下简称为《恋人絮语》）中关于符号的相关论述对shelter作具体的分析。
（一）冲浪场景是一种标引符号
《Shelter》的中文名是《欲盖弄潮》，听着十分恶俗，与shelter想要表达的“庇护和被庇护”的意思相差甚远，一直为中国观众所诟病。但实际上，中文名中的“弄潮”也突出了电影的一个重点：冲浪。冲浪是Zack和Shaun的共同爱好。电影中多次出现冲浪的镜头，冲浪成为推动情节发展的重要纽带。
冲浪不仅仅具有连贯故事的作用，它也是一个符号。更准确的说，它是一种标引符号 。正如罗兰•巴特在《恋人絮语》中所说，“标引不代表一个确定的含义，只有‘隐晦的所指’，如《李尔王》中对暴风雨的渲染即为一种标引，暗射李尔王内心疯狂的骚动和这个悲剧人物的命运”。
Shelter中对冲浪符号的运用也是如此。电影中共出现了7次有关冲浪的场景，分别是：Zack为了摆脱乏味的工作和家庭的压力
虽然既不是男人 也不是gay 很多感情可能无法体会
可是对我来说确实是一部很舒心的电影
....
撇开其他的不讲
我在想也许gay之间的感情比较纯粹
《欲盖弄潮》幸福的让人嫉妒
转载请注明网址: https://www.scxxw.com.cn/news/35038.html
